Tefal Emeril by T-fal OW5005001 3-Pound Automatic Bread Machine - Baguette

NOTICE_HBB_(SANS)-NC00126320_Mise en page 1 21/11/2014 10:49 PageA

home bread baguette Bulgarian

1 - 25

Česky

26 - 49

Magyar

50 - 73

Polski

74 - 98

Română

99 - 122

Slovensky

123 - 146

English

147 - 170

Español

171 - 195

Srpski

196 - 219

Hrvatski

220 - 243

Slovensko

244 - 267

Bosanski

268 - 291

Türkçe

292 - 315

JPM & Associés • marketing-design-communication NC00126320 • 11/2014

NOTICE_HBB_(SANS)-NC00126320_Mise en page 1 21/11/2014 10:49 PageB

BG CS HU PL RO SK EN ES SR HR SL BS TR

NOTICE_HBB_(SANS)-NC00126320_Mise­en­page­1­­21/11/2014­­10:56­­Page147

ENGLISH

page

1 DESCRIPTION 2 SAFETY GUIDELINES 3 BEFORE YOU START 4 CLEANING AND MAINTENANCE 5 CYCLES 6 INGREDIENTS 7 PRACTICAL TIPS 8 PREPARING AND MAKING BAGUETTES 9 HOW TO IMPROVE YOUR RESULTS 10 TECHNICAL TROUBLESHOOTING GUIDE 11 WARRANTY 12 ENVIRONMENT 13 CYCLES TABLE

147

148 149 153 160 161 161 163 164 167 170 170 170 316

NOTICE_HBB_(SANS)-NC00126320_Mise­en­page­1­­21/11/2014­­10:56­­Page148

BG CS HU PL RO SK EN ES 1 DESCRIPTION 1. 2. 3. 4.

Bread pan Kneading paddles Lid with window Control panel a. Display screen a1. Baguette shaping indicator a2. Menu selection a3. Weight indicator a4. Crust colour a5. Delay start a6. Timer display b. Choice of programmes c. Weight selection d. Buttons for setting the delayed start and setting the time for programme 12 e. Operating indicator light f. On/off button g. Select crust colour

5. 6.

Baguette cooking support 2 non-stick baguette baking trays

Accessories: Slitter a. Tablespoon measure = tbsp b. Teaspoon measure = tsp 9. Hook for lifting out kneading paddles 10. Brush 11. Graduated beaker 7. 8.

148

4.a1 4.a2 4.a3

SR HR SL

4.a4 BS 4.a5 4.a6 TR

NOTICE_HBB_(SANS)-NC00126320_Mise­en­page­1­­21/11/2014­­10:56­­Page149

SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS • This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. • This appliance is intended for domestic household use only. It is not intended to be used in the following applications, and the guarantee will not apply for: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; - farm houses; - by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by an adult responsible for their safety. Children should be supervised to ensure 2

149

NOTICE_HBB_(SANS)-NC00126320_Mise­en­page­1­­21/11/2014­­10:56­­Page150

that they do not play with the appliance. • If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Children under the age of 8 years should not use this appliance unless continuous supervision by a responsible adult is given. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years. 150

BG CS HU PL RO SK EN ES SR HR SL BS TR

NOTICE_HBB_(SANS)-NC00126320_Mise en page 1 21/11/2014 11:01 Page151

• Your appliance is intended for domestic use inside the home only at an altitude below 4000 m. • Caution: risk of injury to improper use of the appliance. • Caution: the surface of heating element is subject to residual heat after use. • The appliance must not be immersed in water or any other liquid. • Do not exceed the quantities indicated in the recipes. In the bread pan: - do not exceed