Swisher E4 Swindaiwa 24.5cc 4-Stroke Engine Commercial Grade Articulated Hedge Trimmer #E4-HT4000 Owners Manuals, User Guides, Instructional Help Documents & Operating Information - E4-HT4000-IPLesf_010108.pdf
Citation
Illustrated Parts List LESS WORK. MORE WEEKEND.
E4-HT4000 Articulated Hedge Trimmer
EPA AND EVC COMPLIANT CYLINDER / INTAKE .............................................................2
FUEL TANK ..............................................................................9
CILINDRO / ADMISIÓN CYLINDRE / ADMISSION
TANQUE DE COMBUSTIBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT
MUFFLER..................................................................................2
CARBURETOR ..................................................................10-11
SILENCIADOR SILENCIEUX
CARBURADOR CARBURATEUR
ENGINE COVER / FAN COVER / REED VALVE ...............3
AIR FILTER ............................................................................12
TAPA DEL MOTOR / CUBIERTA DE VENTILADOR / VÁLVULA REED COUVERCLE DU MOTEUR / BOÎTIER DE VENTILATION / SOUPAPE À CLAPETS
FILTRO DE AIRE FILTRE À AIR
CLUTCH SHOE / PISTON .....................................................4
CUTTER ..................................................................................13
EMBRAGUE / PISTÓN SABOT D’EMBRAYAGE / PISTON
CUCHILLA LAME
CAM GEAR ...............................................................................5
GEARCASE........................................................................14-15
ENGRANAJE LEVA PIGNON D’ARBRE À CAME
CAJA DE ENGRANAJES BOÎTIER RÉDUCTEUR
VALVE TRAIN ..........................................................................6
THROTTLE GRIP ..................................................................16
TREN DE VÁLVULA DISPOSITIF DE COMMANDE DES SOUPAPES
EMPUÑADURA DEL ACELERADOR POIGNÉE D’ACCÉLÉRATION
RECOIL STARTER ..................................................................7
OUTER TUBE ........................................................................17
ARRANCADOR AUTORRETRÁCTIL LANCEUR À RAPPEL
TUBO EXTERIOR TUBE DE TRANSMISSION
FLYWHEEL / IGNITION COIL ..............................................8
HANDLE ..................................................................................17
VOLANTE / BOBINA DE ENCENDIDO VOLANT / BOBINES D’ALLUMAGE
MANGO POIGNÉE
SERVICE TOOL KIT .............................................................18 JUEGO DE HERRAMIENTAS TROUSSE À OUTILS Part Number 82032
Effective 01/08
Revision 00JP
www.swisherinc.com
E4-HT4000 Articulated Hedge Trimmer CYLINDER / INTAKE CILINDRO / ADMISIÓN CYLINDRE / ADMISSION ILLUSTRATION 1 - REV 01/08
NO.
PART NUMBER
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
NOM DE LA PIÈCE
CYLINDER AND CRANKCASE ASSY
MONTAJE DE BLOQUE DEL MOTOR
ENSEMBLE CYLINDRE
QTY.
1-1
60908-98330
2
01020-05160
3
62902-12320
4
62901-12320
5
62901-12220
*HEAT DEFLECTOR GASKET
6
62902-12310
INSULATOR WITH REED VALVE
AISLADOR CON LA VÁLVULA REED
ISOLATEUR AVEC LA SOUPAPE À CLAPETS
1
7
14350-01101
GROUND WIRE 110mm
CONECTAR TIERRA
FIL DE MASSE
1
8
11206-05225
SCREW PM SPW M5×22
TORNILLO
VIS
4
9
62902-83310
THROTTLE CABLE ADJUSTER
AJUSTADOR DE CABLE DEL ACELERADOR
RÉGLEUR DE CÂBLE D’ACCÉLÉRATEUR
1
10
01501-06048
ADJUSTER LOCK NUT M6
CONTRATUERCA ADJUSTADORA
CONTRE-ÉCROU DE RÉGLAGE
1
11
62901-83310
THROTTLE CABLE BRACKET
ABRAZADERA DE CABLE DEL ACELERADOR
SUPPORT DE CÂBLE D’ACCÉLÉRATEUR
1
12
12492-40080
LOCATING PIN
PASADOR DE POSICIONAMIENTO
GOUJON DE GUIDAGE
2
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
NOM DE LA PIÈCE
MUFFLER ASSY
MONTAJE DEL SILENCIADOR
ASSEMBLAGE SILENCIEUX
*BOLT M5×16 INTAKE HEAT DEFLECTOR ASSY *INTAKE HEAT DEFLECTOR
*PERNO MONTAJE DE DEFLECTOR DE CALOR DE ADMISIÓN *DEFLECTOR DE CALOR DE ADMISIÓN *EMPAQUETADURA DEFLECTOR DE CALOR
*BOULON
1 6
DÉFLECTEUR DE CHALEUR D’ADMISSION COMPLÈT
1
*DÉFLECTEUR DE CHALEUR D’ADMISSION
1
*JOINT DÉFLECTEUR DE CHALEUR
2
MUFFLER SILENCIADOR SILENCIEUX ILLUSTRATION 2 - REV 01/08
NO.
PART NUMBER
2-1
62907-15011
2
62907-15111
*MUFFLER
*SILENCIADOR
*SILENCIEUX
1
3
62902-15131
*SPARK ARRESTER SCREEN
*PANTALLA DEL GUARDACHISPAS
*PARE-ÉTINCELLES
1
4
62907-15161
*SPARK ARRESTER COVER
*TAPA DEL GUARDACHISPAS
*COUVERCLE DU PARE-ÉTINCELLES
1