RCA RCR504BR 4-DEVICE PALM-SIZED UNIVERSAL REMOTE - 542c781c-c424-41d3-bb8b-22bb9ead25c5.pdf

1376, 1877, 1982 ....................1982 ....................1877 ....................1256 ....................1877 ....................1877 ....................1602 ....................1376 ....................1006 ..........1376, 1877 ..........1256, 1982 1376, 1877, 2187 ....................2576 ....................1877

de vídeo

................... 1415 ................... 1481 ................... 2348 ................... 1415 ................... 1563 ................... 2486 ................... 2489 ......... 0858, 2378 ................... 1563 ......... 2325, 2454 ................... 2348 ......... 0858, 2345 ................... 2695 ................... 1481 ................... 1563 ................... 2185 ................... 2454 ................... 2454 ................... 2378 ................... 2454 ................... 1415 ................... 2491 ................... 2488

numérique /

................... 1415 ................... 2348 ................... 1563 ................... 2486 ................... 2489 ................... 1563 ......... 2325, 2454 ................... 2348 ................... 2695 ................... 1563 ................... 2185 ................... 2454 ................... 2454 ................... 2454 ................... 1415 ................... 2491 ................... 2488

RCR504BR Series 4 in 1 Universal Remote Control User s Guide Congratulations on your purchase of the RCR504BR. This user-friendly remote makes juggling multiple remote controls a thing of the past! This one unit controls up to four components, including the most popular brands of TVs, VCRs or DVD players, and satellite receivers, cable boxes, or digital TV converter boxes. The RCR504BR is easy to use, easy to program, and it gives you total control—at the touch of your fingertips!

Série RCR504BR Controle remoto universal 4 em 1 Guia do usuário Parabéns pela aquisição do RCR504BR! Este controle remoto amigável torna a utilização de controles remotos múltiplos uma coisa do passado! Esta unidade pode controlar até quatro equipamentos, incluindo as mais conhecidas marcas de TV, VCR ou DVD player, receptores de satélite, caixas de cabo ou caixas de conversores de TV digital. O RCR504BR é fácil de usar, fácil de programar e coloca o controle total ao alcance de suas mãos!

Serie RCR504BR Control Remoto Universal 4 en 1 Manual del Usuario Felicitaciones por la compra del RCR504BR. ¡Este amigable control remoto convierte a los malabarismos con los múltiples controles remotos en una cosa del pasado! Esta unidad controla hasta cuatro componentes, incluyendo las marcas más populares de TVs, VCRs o DVDs, y receptores de satélite, cajas para el cable o convertidores de TV digital. El RCR504BR es fácil de utilizar, fácil de programar y le pone el control al alcance de su mano.

©2011 Audiovox Accessories Corporation 111 Congressional Blvd., Suite 350 Carmel, IN 46032 Audiovox México, S. de R.L. de C.V. Ejército Nacional 436 piso 3 Col. Chapultepec Morales México, D.F. C.P. 11570 Made in China Fabricado na China Hecho en China

RCR504BR NA IB 00 UEI 2028 IC Trademarks ® Registered. Marcas registradas® Marcas registradas ®. www.rcaaudiovideo.com

Programmation par Recherche de Code

FRANÇAIS

Installation des piles La télécommande universelle RCR504BR fonctionne avec 2 piles alcalines AAA neuves (vendues séparément). Pour installer les piles: 1. Tournez la télécommande sens dessus dessous et retirez le couvercle du logement à piles. 2. Insérez les piles, en faisant correspondre les marques (+) et (-) à l’intérieur du logement à piles. Précautions au sujet des piles : • Ne mélangez pas des piles anciennes et nouvelles. • Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium). • Enlevez toujours des piles vieilles, faibles ou usées et recyclez-les sans délai ou jetez-les en conformité avec les règlements locaux et nationaux.

Programmation par Entrée Directe

Important : repérer la touche ENTER de la télécommande (ne pas encore appuyer dessus). Il sera nécessaire d’appuyer dessus rapidem