JVC KD-G320 CD Player

KD-AR370/KD-G320

RECEPTOR CON CD

KD-AR370/KD-G320

RECEPTEUR CD

KD-AR370/KD-G320

FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

CD RECEIVER

For canceling the display demonstration, see page 7. Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 7. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 7. For installation and connections, refer to the separate manual. Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.

INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS

For customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or bottom of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No.

GET0349-001A [J]

Cover_KD-AR370_320[J]2.indd 2

10/21/05 4:47:02 PM

ENGLISH

INFORMATION (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: – Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the equipment and receiver. – Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. – Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit.

How to reset your unit

• Your preset adjustments will also be erased. • If a disc is loaded, it will eject. Be careful not to drop the disc.

How to forcibly eject a disc

• If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects.

How to use the MODE button If you press MODE, the unit goes into functions mode, then the number buttons and 5/∞ buttons work as different function buttons.

Caution: Changes or modifications not approved by JVC could void the user’s authority to operate the equipment.

Ex.: When number button 2 works as MO (monaural) button.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.

Time countdown indicator To use these buttons for their original functions again after pressing MODE, wait for 5 seconds without pressing any of these buttons until the functions mode is cleared or press MODE again.

2 EN02-05KD-AR370_320[J]f.indd 2

11/15/05 5:23:02 PM

Press briefly.

Press repeatedly. Press either one. Press and hold until your desired response begins. Press and hold both buttons at the same time. The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : Indicator displayed for the corresponding operation.

How to detach/attach the control panel

CONTENTS Control panel — KD-AR370 and KD-G320 ....... 4 Remote controller — RM-RK50 .............. 5 Getting started ................................. 6

ENGLISH

How to read this manual • Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below. • Some related tips and notes are explained in “More about this unit” (see pages 20 – 22).

Basic operations ..................................