Fisher and Paykel GC36 Gas Cooktop

ffthe

information

in this manual is not followed

exactly, a fire or explosion may result causing property damage, persona_ injury or death° Do not store or use gasoline or other flammaNe vapors and Hquids in the vicinity of this or any other

WHAT TO DO [F YOU SMELL GAS o Do not try to Hght any app[ianCeo o Do not touch any electrical switch° o Do not use any phone inyour buHdingo o _mmediate[y ca[[ your gas supplier from a neighbor's phoneo Follow the gas supp[[er's [nstruct[onso o If you cannot

reach your 9as supplier,

ca[[ the fire

Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas suppHero

Introducinf_ yourcooktop Cooktop saMty

4 6

(ookware Care andcleaning Frequently asked questions Trouble shootinf_ limitedwarranty

8 10 13 14 5

Conten do Familiariz;_ndosecon su _}arrilla

9

Seguridad de la parrilla

20

COmo utilizar la parrilla

22

Ollas y sartenes

24

Cuktado y Iimpieza

26

Preguntas frecuentes

29

%luciOn de problemas

_0

Garantia limitada

Tabe

des mat ees

Pr{_sentationde votre plaque de cuisson

_5

Utilisation s6curitaire de la table de cuisson

_6

Utilisation de votre plaque de cuisson

_8

Batterie de cuisine

40

Entretien et nettoyage

42

Foire aux questions

45

D{_pannage

46

Garantie limit6e

47

ntrod

ng

cooktop

Now that your new cooktop is installed and ready to use, you will want to know everything about it to ensure exceNent results rktht from the start This booklet will introduce you to the f_atures and special talents of your cooktopihob We recommend you read the whole book before you start using your cooktop, for the sake of safety as well as success

Location

of features j]

"_" 6

'\

3

(}C36

X Gcg] 2, Gcg]2M 1. Semi RatNd bulner 2 Rapid bulnel 5 Griddle bumel 4 Wok bulner 'i. Auxilialy 6 Cooktop

bulner contlols

It is important

that the User Guide is retained

the appliance

be sold or transferred

the appliance

so that the new owner can familiarize

to another

with the appliance

for future

reference,

Should

owner, ensure that the User Guide is left with themselves

with

the appliance

and the

Cooktop salty 'four safety is important

to us

This guide contains safety statements under warninieza

TabB de limpieza

de la pardlB

Accesodo

Quemadotes_ taDas de quemador y _ Porcehin enamel finish

Atua abo iosa ca iente y fiba de nyon Remoarel u/a soluci6n de dete cje lie biol6gico pa(a ropa pe,. SurP I i npiado/es ab asivos suave, p% Bon Ami _ I i npiado/papa ho/nos anti humo, p.e], asy O[P I i npiado pa(a ho/nos, p% Fasy 05

Deje sien/pre enfliar as partes de la parrilla iota n/ente antes de reaza cualquerlabo de mpeza, Renueva cualq 4er esiduo tan ponto como as tapas de los quenadores es#,n friaspaaevita que os esiduosse quemen

Agua }abonosa ca ente

Pattes de[ quemador

Para impa_ los orfc os utiice u/ ceplo duro de nylon o de a ambre o un tip desdob ado

V_evaacoloca laspatesde qLemado er_omaco ecta

I impiadores abras vos suave como Bo/Am'*

Agua ]abo x_sa ca ente y

Peril[as

de control

t/apo

suave

I impiadores abras vos suave como Bo/Am'*

Acero [noxidab[e exterior Cepillado e Iridium

Re Y_oe as mane/as con un trapo cal ente,e / uague y seque to_al Y_ente I as ma ichas de agua c/ura pueden qu arse co/vinag/e case_o b anco. I inpiado deaceo noxidabe no ab asvo como E uso cominuo de mpador puidorde acero ioxdable _educ/_ las huel as d g ta es as[ como otas ma lchas, as ma ichas pesadas se pueden tuitar co/un mpadordehomoscomoEasy Of P

E[÷¢trodosdeignid6n

_ Co/uncepllodede/tesyalcoho

Sempeap queunaptesiQnm{nma con os mpadoresabasivos

Nunca uti[ice un agente [impiader _spero/ab_asivo ya que puede da_ar e[ acabado de acero [noxidable° E cloo o los compuestos de coto de agunos mpadoressoncorrosvos para el acero nox dab e y puede daf_ar aapaiencades_parr a Veri q_le aeiquetadesu mpado antes de usa:

Un e ecttodo sucio o mojado ev tani_ quee quenado see/(:endade forma efi(: ente

27

Vo re Medelos

co

'

rei

de os q , ern does

6C912

Medebs

l a rejilla de soporte para Wok va al centro sobre el quem