Black & Decker BLT5650 5Speed Blender

Nota: Si se salpica con líquidos la base eléctrica, limpie con un paño humedecido y seque bien. No utilice detergentes ni estropajos abrasivos para limpiar las piezas o los acabados. • Retire las manchas rebeldes frotando con un paño humedecido y un producto no abrasivo. • No sumerja la base de la licuadora en líquido; límpiela con un paño humedecido y seque bien. • No introduzca las piezas de la jarra en líquidos hirviendo. Importante:

Del interior marque sin costo 01 (800) 714 2503

2011/11-3-28S/E

Importado por / Imported by: RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. Humboldt 2495 Piso# 3 (C1425FUG) C.A.B.A. Argentina. C.U.I.T No. 30-70706168-1 Comercializado por / Commercialized by: Rayovac de México SA de C.V KM. 14.5 Carretera Puente de Vigas. Col. Lechería, Tultitlán. Estado de México. C.P. 54940 México Tel: (52) 5831-7070

MODELOS/MODELS ❍ BLT5650B ❍ BLT5650R ❍ BLT5650W

© 2011 Applica Consumer Products, Inc. Made and Printed in Mexico www.prodprotect.com/applica

Fabricado e Impreso en México is a registered trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA es una marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

Para una limpieza rápida, combine 1 taza de agua caliente y una gota de líquido para lavar platos en la jarra de la licuadora. Cúbrala y déjela licuar en el ciclo CLEAN LIMPIEZA durante alrededor de 30 segundos. Deseche el líquido y enjuague bien la jarra. LIMPIEZA RÁPIDA 5. Lave las piezas desmontables a mano o en una máquina lavaplatos. Coloque jarra en la cesta inferior de la máquina y el resto de las piezas sólo en la cesta superior.

550 W 120 V~ 60 Hz

Código de fecha / Date Code

USA 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA) 1-800-738-0245 For online customer service and to register your product, go to

Customer Care Line: México 01-800 714-2503 Accesorios/Partes (EE.UU) 1-800-738-0245

Servicio para el cliente:

4. Retire la tapa y el tapón. Comercializado por: Rayovac de México SA de C.V KM. 14.5 Carretera Puente de Vigas. Col. Lechería, Tultitlán. Estado de México. C.P. 54940 México Tel: (52) 5831-7070

550-WATT METAL BLENDER DE 550 WATTS EN BASE METÁLICA

LICUADORA Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.

1. Antes de limpiar, apague y desenchufe el aparato. Modelo: Fecha de compra: Sello del Distribuidor:

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Precaución: Las cuchillas están afiladas y deben manejarse con sumo cuidado.

Servicio al Consumidor, Venta de Refacciones y Accesorios 01 800 714 2503

3. Retire la junta y las cuchillas. 2. Agarre la jarra por el asa para extraerla de la base eléctrica.

Servicio y Reparación Art. 123 No. 95 Col. Centro, C.P. 06050 Deleg. Cuauhtemoc

LIMPIEZA Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado.

❍ Se debe asegurar la supervisión de los niños para evitar que usen el aparato como juguete.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

Cuidado y limpieza • Permita siempre que los ingredientes calientes se refresquen al menos 5 minutos antes de licuarlos. Antes de comenzar a licuar, retire el tapón de la tapa y cubra el agujero con un paño. Use solamente la velocidad más baja y no licue más de 2 ½ a 3 tazas a la vez.

Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❍ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ❍ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido. ❍ Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto. ❍ Desconecte el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de instalarle o retirarle piezas y antes de limpiarlo. ❍ Evite el contacto con las piezas móviles. ❍ No use ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado, que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Acuda a un centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten o llame gratis al número correspondiente